🇻🇳 Giao tiếp nơi công cộng – 🇰🇷 공공장소에서 대화하기 (Gonggong-jangso-eseo daehwahagi)

1. Hỏi đường – 길을 묻기

• VI: Xin lỗi, ga tàu ở đâu vậy?

• KO: 실례지만, 역이 어디예요?
  (Sillyejiman, yeogi eodieyo?)

2. Chỉ đường – 길을 알려주기

• VI: Đi thẳng rồi rẽ trái.

• KO: 쭉 가다가 왼쪽으로 가세요.
  (Jjuk gadaga oenjjok-euro gaseyo.)

3. Hỏi xe bus – 버스를 묻기

• VI: Xe bus này có đi Seoul không?

• KO: 이 버스 서울 가요?
  (I beoseu Seoul gayo?)

4. Trả lời xe bus – 버스를 대답하기

• VI: Không, xe này đi Incheon.

• KO: 아니요, 이 버스는 인천 가요.
  (Aniyo, i beoseuneun Incheon gayo.)

5. Mua vé tàu – 기차표 사기

• VI: Cho tôi một vé đi Busan.

• KO: 부산 가는 표 한 장 주세요.
  (Busan ganeun pyo han jang juseyo.)

6. Hỏi giờ tàu chạy – 기차 시간을 묻기

• VI: Tàu khởi hành lúc mấy giờ?

• KO: 기차가 몇 시에 출발해요?
  (Gichaga myeot sie chulbalhaeyo?)

7. Hỏi chỗ ngồi – 좌석을 묻기

• VI: Đây có phải chỗ của tôi không?

• KO: 여기 제 자리예요?
  (Yeogi je jariyeyo?)

8. Xin giúp đỡ – 도움을 요청하기

• VI: Xin hãy giúp tôi một chút.

• KO: 저 좀 도와주세요.
  (Jeo jom dowajuseyo.)

9. Gọi taxi – 택시 타기

• VI: Xin cho tôi một chiếc taxi.

• KO: 택시 한 대 불러 주세요.
  (Taeksi han dae bulleo juseyo.)

10. Trả tiền taxi – 택시 요금 내기

• VI: Đây là tiền taxi. Cảm ơn.

• KO: 여기 택시비예요. 감사합니다.
  (Yeogi taeksibi-yeyo. Gamsahamnida.)

•